TROUVAILLES ET ASTUCES
Index
général
I. INJECTIONS / PONCTIONS
- Comment reboucher une aiguille de
seringue sans s'inoculer l'hépatite?
- Prise de sang indolore - Painless
Blood-taking
- Comment faire mieux apparaître les
veines? - Difficult Vein Access Simplified
- Technique d'injection indolore -
Painless Injection Technique
- Comment repérer des veines difficiles?
- Starting Difficult IVs
- Anesthésie de surface de la main -
Topical Anesthetic for the Hand
- Atténuer la douleur d'une injection
glutéale - Buttock Injection Pain Relief
- Préparation d'une plaie avant suture -
Suture Preparation
- Comment marquer une lésion à ponctionner
1.1 Comment reboucher une aiguille de seringue sans
s'inoculer l'hépatite?
Cela semble évident, mais quant on voit certaines personnes
replacer un capuchon, cela fait frémir. Deux possibilités:
- jeter immédiatement l'aiguille sans la reboucher dans un
récipient prévu à cet effet
- à défaut, reboucher l'aiguille en l'approchant du capuchon à
45 degrés, plutôt que parallèlement, jusqu'à ce que l'extrémité
de
l'aiguille soit à l'intérieur du capuchon. Il est ainsi
virtuellement
impossible de se piquer, puisque l'aiguille n'est pas dirigée
vers
l'autre main mais devant soi.
1.2 Prise de sang indolore - Painless Blood-taking
Rest the needle on the skin for about twenty seconds before
inserting the needle through the skin. Separating the touch
sensation
from the pain sensation results in far less pain. People have
told me
they cannot feel their blood being taken using this technique.
Also, do
not press the cotton wool on until the needle is out of the
skin.
Colin Read, United Kingdom
1.3 Comment faire mieux apparaître les veines? - Difficult
Vein Access Simplified
1.3.1 To gain access to difficult veins, place a BP cuff on
the arm and pump the cuff up until you just lose the radial
pulse.
Slowly deflate the cuff until you just obtain the pulse again.
Wait
approximately 2 to 3 minutes and you will see any accessible
vein pop
up before your eyes. You are allowing blood flow into the
vascular
system (pulse), but obstructing venous outflow with the cuff
pumped up.
Medscape
1.3.2 If you are experiencing difficulty locating a vein
during an intravenous procedure, apply a blood pressure cuff
instead of
a tourniquet to the patient's arm. Inflate the cuff 100 to 110
mm Hg
and drop the arm below the level of the stretcher to induce
greater
vein dilation.
Bill Weiss, PA-C, Las
Vegas, Nev
1.4 Technique d'injection indolore - Painless Injection
Technique
1.4.1 Warm the syringe contents to body temperature by holding
the syringe in your hand until warm, while preparing to inject.
Use the
minimum gauge needle size necessary. Ensure any alcohol skin
swab
solution has dried prior to injecting. Gently stretch the skin
to be
injected, and flick the needle quickly through the stretched
skin using
a dart-throwing motion, to minimise the time cutaneous nerves
are
contacted by your needle. Inject slowly to allow the injected
solution
to disperse into the tissues with little stretching. Withdraw
the
needle quickly and briefly rub the skin surface briskly without
pressing.
Malcolm Dobbin, PhD, MB, BS,
MPH, Dip RACOG, FAFPHM Melbourne, Australia
1.4.2 When preparing for a biopsy or excision, warm the
lidocaine syringe in your hand or under warm water. This will
reduce
the burning sensation that the patient experiences as you
inject.
Anne M. Elliot, MPAS, PA-C, Oro
Valley, Ariz
1.5 Comment repérer des veines difficiles? - Starting
Difficult IVs
Locating a vein for intravenous access can prove difficult in
the edematous or obese patient. Use your otic thermometer!
Change the
setting from "tympanic" to "surface," gently roll over the skin
surface
and listen for the "beeps." The beeps become higher in frequency
when
over a "hotter" area--indicating the location of a vein.
Jeanne Gates, RN, PA-C, Maite,
Guam
1.6 Anesthésie de surface de la main - Topical Anesthetic
for the Hand
Applying an ice cube to the hand prior to lidocaine injection
may alleviate the ensuing discomfort of digital nerve blocks.
Specifically, place the ice cube directly on the dorsal side of
the web
between the fingers for at least 20 seconds before injecting.
Application of the ice will distract the patient, as well as
provide
instant topical anesthesia.
Lisa A. Ashton, PA-C, Ashton, Md
1.7 Atténuer la douleur d'une injection glutéale - Buttock
Injection Pain Relief
To reduce the pain of buttock injections, ask the patient to
stand in front of the examining table with toes pointed inward
(use
precautions to prevent the patient from falling down). The
gluteal
muscle cannot be tightened when the leg is turned inward, so the
muscle
stays relaxed, allowing for a less painful injection.
Douglas Di Ruggiero, PA-C, Rome,
Ga
1.8 Préparation d'une plaie avant suture - Suture
Preparation
When preparing to suture an open laceration, try 'drizzling'
or squirting a small amount of lidocaine with epinephrine into
the
wound. This provides better hemostasis and makes the insertion
of a
needle for local anesthesia less painful.
Louanne K. Weber, RN-CS, MSN,
Greer, SC
1.9 Comment marquer une lésion à ponctionner
Lorsqu'on pratique un repérage sous échographie, sous
radioscopie ou sous scanner, le marquage effectué au stylo
feutre ou
stylo à bille a tendance à s'effacer lors de la désinfection. En
effectuant une pression prolongée à l'endroit au moyen d'une
pointe
mousse (capuchon de stylo, d'aiguille hypodermique ou même avec
l'ongle), on obtient une marque cutanée qui reste suffisamment
longtemps et ne sera pas effacée.
Pierre Bénédict
|