Les prescriptions magistrales (PM), encore
couramment utilisées dans la première moitié du 20e siècle, ont peu à
peu été remplacées par des produits pharmaceutiques commerciaux, plus
faciles à prescrire, souvent plus stables et mieux documentés.
Toutefois, les dermatologues entre autres continuent à prescrire
certaines recettes parfois introuvables sous forme de produit de
marque. Dans les autres spécialités, les PM ont un intérét plus
historique que pratique; les nostalgiques peuvent en consulter des
exemples ci-dessous, en tenant compte du fait que ces PM ont été
publiées en 1973 et qu'elles ne sont pas actualisées. Il est
donc fortement déconseillé de les utiliser sans savoir exactement ce
que l'on fait.
|
The Praescriptiones Magistrales (PM) are medical
receipts which were still often used during the first half of the 20th
century. Most of them have then been replaced by commercial drugs,
which are easier to prescribe, often more stable and better documented.
However, dermatologists among others still like them because some of
these receipts have no commercial counterpart. In the other medical
domains, PM are mostly of historical interest. Nostalgic doctors can
discover some of them hereafter, being conscious that those PM were
published in 1973 and that they are no more actual. It is
therefore highly advised not to use them without knowing exactly how
they work.
|
Pour consulter les différents chapitres, cliquer sur le
paragraphe désiré.
|
To go to a topic, simply click on the chapter you want
to open.
|